English? Легко!
В разделе “офисный юмор” одного делового портала пользователи публикуют не только приколы, но и разного рода несуразности, дающие возможность на секунду задуматься о вариативности человеческих проявлений. Нескончаемый источник поводов для размышления – это наружная реклама, всякие там постеры и щиты. На глаза мне попалось сразу два призыва от тех, кто предлагает обучать нас английскому языку. Вот первый:
Если бы я, например, шла с похмелья по улице и увидела такое буйство креатива, сконцентрированное на столь небольшом участке, я бы ощутила что-то вроде… когнитивного диссонанса. Мне стало очень интересно, а в каком состоянии находились люди, которые придумывали и утверждали макет этой рекламы? На кого она рассчитана? Может быть, на тех, кому нужны услуги перевода, и они верят, что их окажет ЭТО? Или на тех, кто хочет так же мыслить? Какие эмоции вызывает лично у вас? А вот второй пример:
Такой текст рекламы мог бы предложить мой брат в 12-летнем возрасте после посещения нескольких занятий по английскому. Он говорил: “Так, английский я уже знаю”. Видимо, в этом “филиале” преподаватели находятся на таком же уровне, потому сидят и с радостью ждут учеников. Люди легко относятся к жизни. Я вот тоже хочу легко к ней относиться, но почему-то им не завидую.
